Le bleu du caftan
Francja (Tytuł oryginalny)
Den blå kaftan
Dania
Das Blau des Kaftans
Niemcy
Το μπλε καφτάνι
Grecja
The Blue Caftan
Miedzynarodowe (angielski)
El caftán azul
Hiszpania
Sinine kaftan
Estonia
Il caftano blu
Włochy
青いカフタンの仕立て屋
Japonia
Turkusowa suknia
Polska
O Azul do Cafetã
Portugalia
Den blå kaftanen
Szwecja (tytuł festiwalowy)
雙手的溫柔
Tajwan